To duplicate anything, photos, embellishments, text boxes, etc. You will always click on the same icon on the yellow toolbar. It is the one to the left of the red x. Looks like a White square on top of a grey square. Here are some images for reference.
